Diadeis provides legal publishing services which primarily consists of laying out books and reports that are to be either printed, broadcast online or distributed on CD-ROM.
The layout is performed from documents previously structured in XML. Diadeis is a specialist in the layout of multiple language publications such as the Official Journal of the European Community, which Diadeis publishes in 23 languages.
About the client:
Éditions Francis Lefebvre (EFL) and Éditions Législatives (EL) are the most prestigious French legal publishers. For more than 30 years, these publishers have entrusted Diadeis with the production of paperback publications and publications updateable by loose leaf documents, which include their best-sellers: Permanent dictionaries and Paperback guides for EL, various handbooks (accountancy, social,pensions...), the tax law code, synopses regarding taxation and social matters,the Journal of social case law..
Client Presentation and Context:
The EU Publications Office is the entity whose task it is to administer, organise, manage and technically control all publication activities carried out on behalf of the European institutions. The Publication Office has been publishing the “Official Journal” for over 50 years. The Official Journal of the European Union (OJ) is the only publication printed every working day in all 23 official languages of the European Union (EU).
Diadeis has been accompanying the Publication Office for over 40 years in this mission. The task consists of converting multilingual legislative texts transmitted by the Publication Office for publishing in printed and electronic form.